CON LOS PIES DESCALZOS

Página 2 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:40 pm

Me gustó esta poesía mapuche Fenixpuche Very Happy


CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 N9NSL
Poesía de los Navajo

¡La voz que embellece la tierra!

La voz de arriba,
la voz del trueno,
entre las nubes negras,
está sonando y sonando,
la voz que embellece la tierra.

¡La voz que embellece la tierra!

La voz de abajo,
la voz de saltamontes
entre las flores y la hierbas,
está sonando y sonando
la voz que embellece la tierra.


Última edición por Koryak el Sáb Abr 28, 2012 8:37 pm, editado 1 vez


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:47 pm

EN ESTE SUELO HABITAN LAS ESTRELLAS
Elicura Chihuailaf N.
poesía mapuche

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 JOYFq


En este suelo habitan las estrellas

En este cielo canta el agua
de la imaginación

Más allá de las nubes que surgen
de estas aguas y estos suelos
nos sueñan los antepasados

Su espíritu -dicen- es la luna llena

El silencio
................su corazón que late.




Última edición por Koryak el Sáb Abr 28, 2012 8:45 pm, editado 1 vez


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:51 pm

@Fenix de hielo escribió:
Fenixpuche, jujuju.

Mira, estos son versos de poesìas guaranì, en su propa lengua, y tambièn la traducciòn:

Tuichaite mba'e niko
pe okágui jajúrõ
ha ñande resápe
jaru jajukuévo
pykasu veve. Jarurõ avei
ñane ánga sãre
sãso pytuhê
ha ñande pirére
yvytu resãi (2002: 48).

Qué gran cosa es
si llegamos de afuera
y en nuestros ojos
al venir, traemos
el vuelo de la paloma.
Si traemos también
en el yugo del alma
el suspiro de la libertad
y en nuestra piel
la salud del viento.


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:52 pm

Se me hace que el guaraní es muy dulce ¿tu lo has escuchado?


La Confesión Del Inca
Manuel Gonzalez Prada


CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 696972fnodyqi2gb


-«Sol, padre fiel de mis padres,
A ti me acuso contrito:
Oye, y lava mi pecado:
Di veneno al hijo mío».

Dice el Inca; vuelve el paso
A las márgenes del Tingo,
Lava su frente y sus manos,
Y prosigue en alto grito:

-«Dije al Sol mi enorme crimen,
Recibe el crimen, oh río:
Ve, y sepúltale en el fondo
De los mares cristalinos».

Oye al Rey culpable un cuervo,
Y se aleja en raudo giro,
Y por campos y ciudades
Va diciendo en su graznido:

-«(Horror, horror al Monarca!
Es horrendo su delito.
El Monarca es filicida:
Dio mortal veneno al hijo».

Y en la choza y el palacio,
Y en la ciudad y el retiro,
Incansable grazna el cuervo:
-«Dio veneno el Rey al hijo».

-«(Muerte al cuervo, muerte al cuervo!»
Grita el Rey tremante y frío;
Y el negro pájaro muere
De mil flechazos herido.

Mas, de entonces, el Monarca
Vive mudo y pensativo,
Que la voz tenaz del cuervo
Repercute en sus oídos.


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:54 pm

CON FLORES ESCRIBES
Netzahualcoyotl


CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 778365ukghi0gcnz


Con flores escribes, Dador de la vida,
con cantos das color,
con cantos sombreas
a los que han de vivir en la tierra.
Después destruirás a águilas y tigres,
solo en tu libro de pinturas vivimos,
aquí sobre la tierra.
Con tinta negra borrará
lo que fue la hermandad,
la comunidad, la nobleza.
tú sombreas a los que han de vivir en la tierra


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 3:56 pm

@Fenix de hielo escribió:

LA TIERRA
Gabriela Mistral


Niño indio, si estás cansado,
tú te acuestas sobre la Tierra,
y lo mismo si estás alegre,
hijo mío, juega con ella...

Se oyen cosas maravillosas
al tambor indio de la Tierra:
se oye el fuego que sube y baja
buscando el cielo, y no sosiega.
Rueda y rueda, se oyen los ríos
en cascadas que no se cuentan.
Se oyen mugir los animales;
se oye el hacha comer la selva.
Se oyen sonar telares indios.
Se oyen trillas, se oyen fiestas.


Donde el indio lo está llamando,
el tambor indio le contesta,
y tañe cerca y tañe lejos,
como el que huye y que regresa...

Todo lo toma, todo lo carga
el lomo santo de la Tierra:
lo que camina, lo que duerme,
lo que retoza y lo que pena;
y lleva vivos y lleva muertos
el tambor indio de la Tierra.

Cuando muera, no llores, hijo:
pecho a pecho ponte con ella,
y si sujetas los alientos
como que todo o nada fueras,
tú escucharás subir su brazo
que me tenía y que me entrega,
y la madre que estaba rota
tú la verás volver entera.



 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Dom Jul 18, 2010 4:01 pm

@Fenix de hielo escribió:

POEMA DE UN TEHUELCHE



Che
caballero del viento...
despeinado...
tas perdido..
.no sabes los vientos
como están en nuestra Patagonia.
Impresionante.
Y con la sequía
no te das una idea
cuando sopla y sopla
levantando ese polvillo
que parece talco...
Naupa huen
un pique espectacular
la apertura, voraces mal todas
....marrones y arco iris...
Además las percas impresionates
en tamaño y la pelea…
Y con todas las moscas que te imagines
...arriba, media...baja,
no se perdían un movimiento del agua
y había muchas...
Bueno,
lo que si como dije
parece que vas en una nube
en los caminos
...adentro de una nube de polvo.
Aguantemos despeinados,
total es la Patagonia y la queremos.
Uainge yenú/
Saludo amigo... en tehuelche


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Koryak el Sáb Jul 24, 2010 5:25 pm

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 43003137495c7c4bb8fku8

POEMA CHEROKEE

No te pares al lado de mi tumba y solloces.
No estoy ahí, no duermo.
Soy un millar de vientos que soplan y sostienen las alas de los pájaros.
Soy el destello del diamante sobre la nieve.
Soy el reflejo de la luz sobre el grano maduroso y la semilla y la lluvia benévola de otoño.
Cuando despiertas en la quietud de la mañana, soy la mariposa que viene a tu ventana.
Soy la suave brisa repentina que juega con tu pelo.
Soy las estrellas que brillan en la noche.
No estoy ahí, no he muerto.


 
CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Los_ca11
 
    "Signos y símbolos gobiernan al mundo, no las palabras ni las leyes"
(Confucio)
 
 

 
   Hola Invitado
Eres bienvenid@
Koryak
Koryak
Admin y Fundadora
Admin y Fundadora

Sexo : Femenino Mensajes : 30921
Fecha de inscripción : 29/03/2009
Localización : En un sol de medianoche

http://www.expresionculturarte.com

Volver arriba Ir abajo

CON LOS PIES DESCALZOS - Página 2 Empty Re: CON LOS PIES DESCALZOS

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 5. Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.